极速pk10APP

                                                来源:极速pk10APP
                                                发稿时间:2020-07-03 04:17:18

                                                据当地警方消息,当地2日晚23时42分左右,当警方试图驱散人群时,有示威者开始用弹弓向警方发射“大石块、罐子和瓶子”等投掷物,引发了警方与示威者之间的冲突。

                                                这篇文章除了老调重弹“言论自由”话题外,最主要的观点就是炒作中方推动国安立法背后的“现实政治思维”,即“中国如今认为没必要遵守早年弱势贫穷时签署的国际条约”。文章一厢情愿地认为1984年中英《联合声明》规定英国对回归后的香港负有“义务”;同时又抹黑中方有“长臂管辖”权限,可能“戕害”踏足香港的批评人士。

                                                比如欧洲议会对华关系小组副组长、叫嚣向香港“派出联合国特使”的德国绿党议员包瑞翰(Reinhard Bütikofer),就“攥”着《华邮》的描述,在社交媒体上批评这一表态“愚蠢”,“不在乎他人想法会令你失败”。可他与一帮起哄的网民全然不知自己在以讹传讹。

                                                然而,在《华邮》7月2日这篇报道中,该报两名记者(包括一名华裔)却如此翻译张晓明这段话:

                                                英国《金融时报》驻华记者汤姆·汉考克也认为《华邮》“似乎是误译的始作俑者”。他对翻译提出修改,并强调了其中“奴颜屈膝”(subservient)与“取决于他人突发念头”(on the whims of others)的一层含义。

                                                警方收缴的折叠刀 图源:波特兰警察局官网

                                                “当然我们也不是吓大的。中国人看别人脸色,仰人鼻息的时代已经一去不复返了。”

                                                据报道,警方在2日晚逮捕了一些人,但目前尚未得知具体逮捕人数。警方还表示,在警方与示威者的对峙过程中,还有人向警察扔了一把打开的折叠刀。

                                                库雷希在社交媒体发文称,今天早些时候他有些发烧,立即做了检测,并居家隔离。虽然检测结果呈阳性,但他现在感觉身体强壮,精力充沛。

                                                示威者用“迫击炮”在法院外开火 图源:RT